日本語教室

活動内容

在住外国人の日本語学習を支援します。和気あいあいとした雰囲気で活動しています。

募集

  • 大府市 又は 近隣に在住の大学生以上の方
  • 外国人との交流・異文化・日本語を教えることに興味ある方
  • 市内在住の外国人のサポートをしたい方
  • 資格・経験・語学力はなくてもOK

見学自由です。

通訳・翻訳

活動内容
大府市在住の外国人や訪問する外国人の通訳を行ったり、ほほえみや協会発行の案内チラシの翻訳を行います。
英語、中国語、ポルトガル語、ベトナム語、スペイン語の通訳の方が活躍されています。


募集

  • 中国語、ポルトガル語、ベトナム語
    スペイン語圏の通訳・翻訳をやってくれる方
  • 上記以外の言語の方も大歓迎です。

ホームステイ

活動内容
外国からのゲストを自宅に招き、生活をともにしながら異国の文化に触れることができます。
ホームステイはお子さんのいるご家庭でも気軽に外国の方と交流することができます。ホームステイを終えた後もインターネットを通して交流を続ける方もいます。

募集
外国人との交流に興味があり、ご自宅の部屋を提供していただける方。特別に部屋を用意していただく必要はありません。相部屋でも大丈夫です。泊まりに抵抗がある方でも、日帰りのホームビジットに参加することもできます。

広報

活動内容

大府市国際交流協会機関誌[地球号](年1回)、大府市在住の外国人のための情報紙「ほほえみ」(年回)を発行しています。
「ほほえみ」はポルトガル語、中国語、英語、スペイン語、ベトナム語、日本語の6か国語でつくっています。

小中学校、公共施設、市役所などに配布しています。
2022年より「やさしい日本語」版の発行も始めました。

同時にフェイスブック版「ほほえみ」も発信しています。
編集ミーティング、原稿作成、印刷、封入、配布作業を行います。

ときには取材に出かけることもあります。

募集

  • パソコン作業の好きな方
  • 記事作りに興味のある方
  • 印刷や封入作業を手伝ってもらえる方

ホームページ

 活動内容
 協会のHP更新作業を行います。
 ボランティアミーティングを随時行い、意見交換をし
 て、見やすいHPを一緒に作ります。

  

 募集
HP作成、パソコン作業、フェイスブック、YouTubuなどの発信に興味のある方
みんなでワイワイしながら 作業しています。